歡迎來(lái)到(dào)海國(guó)投集團官方網站!
微信公衆号
2024京津冀外籍人(rén)才嘉年華——國(guó)際美食節在(zài)龍徽1910園區隆重舉辦

日期:2024-09-16

96日,2024京津冀外籍人(rén)才嘉年華國(guó)際美食節在(zài)龍徽1910文化創意産業園隆重開幕。活動由北京市商務局、市委外辦市政府外辦指導,北京海外學人(rén)中心主辦,北京市海澱區商務局、北京市海澱區國(guó)有資産投資集團有限公司和(hé / huò)北京市海澱區田村路街道(dào)辦事處協辦,龍徽1910文化創意産業園、北京市海澱飲服行業協會共同承辦。來(lái)自中國(guó)外文局、北京市商務局、市委外辦市政府外辦、海澱區委、海澱區商務局、海澱區國(guó)有資産投資集團有限公司、海澱飲服行業協會等中外代表20多人(rén)參加開幕式,共話中外美食,共享歡樂時(shí)光。


圖片22.jpg


北京海外學人(rén)中心黨委書記、主任 虎翼雄 緻辭


北京海外學人(rén)中心黨委書記、主任虎翼雄在(zài)緻辭中表示,北京City不(bù)City已成爲(wéi / wèi)近期網絡的(de)流行語,作爲(wéi / wèi)中國(guó)首都,北京熱情歡迎八方來(lái)客,并推出(chū)各種便利化措施。今年是(shì)京津冀協同發展戰略實施十周年,通過展示開放包容、守正創新、和(hé / huò)諧共生的(de)文化氛圍,展現宜居宜業的(de)人(rén)才發展生态,向外籍人(rén)才發出(chū)來(lái)自京津冀的(de)熱情邀請。

 

圖片23.jpg


海澱區人(rén)民政府黨組成員、副區長 隋曉峰 緻辭


海澱區人(rén)民政府黨組成員、副區長隋曉峰在(zài)緻辭中表示,海澱區将通過系列活動進一(yī / yì /yí)步釋放消費潛力,全面激發品牌消費、國(guó)際時(shí)尚消費、體驗消費、文化消費和(hé / huò)夜間消費熱情,加快推進國(guó)際消費中心城市建設進程。


圖片24.jpg

 

外文出(chū)版社榮譽英文主編 David Ferguson(英)緻辭

翻譯:外文局歐非中心法語專家 

Margot Chevestrier(法)


中國(guó)政府友誼獎、首屆蘭花獎傑出(chū)成就(jiù)獎獲獎者資深國(guó)際傳播專家,來(lái)自外文出(chū)版社的(de)榮譽英文主編David Ferguson分享了(le/liǎo)他(tā)的(de)中餐體驗。初到(dào)中國(guó),David對魚頭和(hé / huò)鳳爪的(de)烹饪十分驚訝,但如今他(tā)已愛上(shàng)各種中式佳肴。不(bù)止中國(guó)菜,中國(guó)啤酒、白酒和(hé / huò)葡萄酒也(yě)令他(tā)贊不(bù)絕口,他(tā)風趣的(de)表示我想我從前一(yī / yì /yí)定在(zài)唐朝生活過。在(zài)國(guó)際美食節上(shàng),David品嘗了(le/liǎo)中外美食、美酒,感受到(dào)中西文化的(de)交融之(zhī)美,他(tā)表示不(bù)虛此行。

 

圖片25.jpg

 

在(zài)開幕式現場,《錫尼河畔》、《金蛇狂舞》、《賽馬》等中國(guó)傳統民樂表演令中外觀衆連連點贊,精彩的(de)花式美食表演也(yě)讓賓客們驚歎連連,中外領導嘉賓共同啓動了(le/liǎo)國(guó)際美食節。

龍徽1910園區國(guó)際美食節現場,連續三天的(de)中外名酒展、中華宴席展、國(guó)際美食展、非遺文化展、花式調酒表演等精彩紛呈。在(zài)美食街區,不(bù)論是(shì)以(yǐ)老北京小吃、山西面食、香辣川菜、上(shàng)海小點爲(wéi / wèi)代表的(de)中式佳肴,還是(shì)韓式炸雞、意大(dà)利冰淇淋、泰國(guó)風味美食等國(guó)際美食,都吸引着絡繹不(bù)絕的(de)中外食客,外國(guó)食客尤其感興趣豌豆黃、驢打滾、艾窩窩等北京特色小吃。據統計,本次國(guó)際美食節共吸引中外遊客達1.2萬人(rén)次。

 


本次國(guó)際美食節不(bù)僅是(shì)一(yī / yì /yí)次國(guó)際化的(de)美食美酒品鑒,更爲(wéi / wèi)中外遊客提供了(le/liǎo)豐富多彩的(de)文化風情體驗。促進多元飲食文化融合,更爲(wéi / wèi)外籍人(rén)才搭建了(le/liǎo)溝通交流平台,增強了(le/liǎo)外籍人(rén)才融入感,進一(yī / yì /yí)步提升了(le/liǎo)他(tā)們的(de)歸屬感和(hé / huò)幸福感。